1
00:00:09,009 --> 00:00:10,427
... шибаняк!

2
00:00:12,721 --> 00:00:18,101
-И така, имаме някои възможности.
-Да, много възможности за обсъждане.

3
00:00:18,185 --> 00:00:20,562
- Знаеш, че те обичам.
- Не става въпрос за това.

4
00:00:20,646 --> 00:00:23,232
Винаги сме се съгласявали
не искахме деца, освен ако...

5
00:00:23,315 --> 00:00:25,108
Уличен, но прочувствен тийнейджър
трябваше някъде да живеят

6
00:00:25,192 --> 00:00:26,610
докато чакаше
за неговото прослушване в Джулиард.

7
00:00:26,693 --> 00:00:29,488
Бихме подкрепили танците му и го оставихме
останете в стаята за гости, нали.

8
00:00:29,571 --> 00:00:32,157
- Но бебе? Вие ли...?
-Не става въпрос за мен.

9
00:00:32,241 --> 00:00:34,868
Няма "аз" в матката,
има само "нас".

10
00:00:34,952 --> 00:00:37,246
И "U" и още едно "U,"

11
00:00:37,329 --> 00:00:40,457
но това е "U", което е в "ние",
така че вече казах, че "U."

12
00:00:40,541 --> 00:00:43,752
Въпросът е,
Ще бъда тук за теб, 24/7.

13
00:00:43,835 --> 00:00:47,965
Двеста четиридесет и седем процента,
така ще бъда "до теб".

14
00:00:48,048 --> 00:00:50,842
- Каквото и да решиш...
- Какво решаваме, защото това е...

15
00:00:50,926 --> 00:00:54,012
Определено. Това е разговор.

16
00:00:55,138 --> 00:00:58,475
Нека двамата си кажем каквото искаме
едновременно на три.

17
00:00:58,559 --> 00:01:00,978
-Добре.
-Едно, две...

18
00:01:01,061 --> 00:01:02,354
На три или след три?

19
00:01:02,437 --> 00:01:05,357
Как бих могъл да го кажа "на три"?
Ще кажа "три".

20
00:01:05,440 --> 00:01:08,485
-Добре. окей
- Едно, две, три...

21
00:01:08,569 --> 00:01:09,778
-Аборт.
- Направете аборт.

22
00:01:09,861 --> 00:01:12,364
о, не Казахме различни неща.

23
00:01:12,864 --> 00:01:14,283
[фънки електронна музика]

24
00:01:14,366 --> 00:01:20,998
<i></i>

25
00:02:08,420 --> 00:02:10,213
[домакин]
<i>Надпреварата за Оскарите се разгаря,</i>

26
00:02:10,297 --> 00:02:12,799
и всички горещи звезди
излезе да цвърчи

27
00:02:12,883 --> 00:02:14,635
на наградите "Златна снежинка".

28
00:02:14,718 --> 00:02:19,765
Първа стъпка в 48-те награди
това е Изтощителният път към Оскар.

29
00:02:22,267 --> 00:02:26,438
[водещ] <i>Номинираните за най-добър актьор</i>
<i>във филм или Vine са...</i>

30
00:02:26,521 --> 00:02:28,982
<i>Mitt Dermon за </i>Midnight Hole...

31
00:02:29,775 --> 00:02:32,152
<i>Bread Poot за </i>City Of AIDS...

32
00:02:33,695 --> 00:02:37,574
<i>Lernernerner DiCarpricorn</i>
<i>за </i>The Haberdasher's Peanut...

33
00:02:38,784 --> 00:02:42,496
Jurj Clooners
за <i>Нацистът, който изигра Yahtzee...</i>

34
00:02:43,789 --> 00:02:46,750
<i>и BoJack Horseman за </i>секретариат.

35
00:02:47,668 --> 00:02:48,710
Боже мой

36
00:02:48,794 --> 00:02:52,589
А Златната снежинка е...
Jurj Clooners.

37
00:02:52,672 --> 00:02:54,216
-О, боже мой.
-[наздраве]

38
00:02:54,299 --> 00:02:55,884
Сигурно се шегуваш с мен.

39
00:02:59,971 --> 00:03:02,140
не се притеснявай
следващия път ще ви извикат името.

40
00:03:02,224 --> 00:03:05,644
My clients have won Oscars
девет от последните десет години.

41
00:03:05,727 --> 00:03:06,561
Девет от десет?

42
00:03:06,645 --> 00:03:09,231
Ако бяхте авиокомпания
и приземи девет от десет самолета,

43
00:03:09,314 --> 00:03:11,525
не бихте се похвалили точно с това
във вашата реклама.

44
00:03:11,608 --> 00:03:14,486
Всички обичат <i>Секретариат</i>.
Вашето време ще дойде.

45
00:03:14,569 --> 00:03:19,282
Сега, ако ме извините, имам
да отида да кажа на A.O. Скот, колко си страхотен.

46
00:03:19,366 --> 00:03:21,201
[крещи]
Хей, йо, Скот!

47
00:03:21,743 --> 00:03:23,036
Хей, Даян.

48
00:03:23,120 --> 00:03:26,373
- Даян, Даян, Даян.
-Върша си работата, БоДжак.

49
00:03:26,456 --> 00:03:27,624
Младите хора и техните телефони.

50
00:03:27,707 --> 00:03:30,210
Може да има красива дъга
в тази стая точно сега

51
00:03:30,293 --> 00:03:31,503
и няма да имате представа.

52
00:03:31,586 --> 00:03:32,838
Наистина те кара да се замислиш, а?

53
00:03:32,921 --> 00:03:34,631
Можете ли да гледате дъгата на телефона си?

54
00:03:34,714 --> 00:03:36,341
Млъкни, БоДжак.

55
00:03:36,425 --> 00:03:37,551
-[телефонен пинг]
- Мамка му.

56
00:03:37,634 --> 00:03:40,095
Току-що туитнах "Млъкни, BoJack,"
като Синтия Никсън.

57
00:03:40,178 --> 00:03:42,347
Бих го купил. Тя не е фен,
и има основателна причина.

58
00:03:42,431 --> 00:03:45,392
-Бяхме горе в Поконос, тя и аз...
-БоДжак, не сега.

59
00:03:45,475 --> 00:03:47,686
-Какво ти е задника тази вечер?
- Наистина ли искаш да знаеш?

60
00:03:47,769 --> 00:03:50,188
Бих искал сериозно да знам
какво пропълзя по задника ти,

61
00:03:50,272 --> 00:03:52,107
направи дом за себе си в задника ти,

62
00:03:52,190 --> 00:03:55,193
създаде семейство, живя ползотворен живот,
и след това умря задника ти.

63
00:03:55,277 --> 00:03:56,570
Правя аборт.

64
00:03:56,653 --> 00:03:58,530
Уау, това ме връща назад.

65
00:03:58,613 --> 00:04:00,991
Имах повече от моя дял аборти
през 90-те години.

66
00:04:01,074 --> 00:04:02,784
Не ги взех, платих ги.

67
00:04:02,868 --> 00:04:05,162
Наистина се надявам всички тези жени
всъщност имам аборти,

68
00:04:05,245 --> 00:04:07,330
и не просто задържа парите ми.

69
00:04:07,414 --> 00:04:10,917
Даян, туитваш ли за поп звездата
Sextina Aquafina точно сега?

70
00:04:11,001 --> 00:04:12,252
Опитвам се да. защо

71
00:04:12,335 --> 00:04:15,797
Защото нейната сметка
току-що туитнат до 40 милиона последователи,

72
00:04:15,881 --> 00:04:17,340
— Ще направя аборт.

73
00:04:17,424 --> 00:04:18,258
какво? не...

74
00:04:18,341 --> 00:04:19,551
тя...

75
00:04:19,634 --> 00:04:20,552
О, топки.

76
00:04:22,053 --> 00:04:23,680
Туитът се чу по целия свят.

77
00:04:23,764 --> 00:04:26,892
Секстина Аквафина казва,
— Ще направя аборт.

78
00:04:26,975 --> 00:04:30,103
И светът казва: "Whaaa?"

79
00:04:30,187 --> 00:04:31,980
Ако се случва,
ще говорим за това.

80
00:04:32,063 --> 00:04:33,940
Време е за Tom's Rant.

81
00:04:34,941 --> 00:04:36,943
Дали Twitter е подходящ форум

82
00:04:37,027 --> 00:04:39,321
да обсъждаме деликатен въпрос
като аборт?

83
00:04:39,404 --> 00:04:42,157
Няма ли да има по-добър форум?

84
00:04:42,240 --> 00:04:46,495
Чакай, там пише ли "Том Срант"?
Защо казва Том Срант?

85
00:04:46,578 --> 00:04:47,579
ясно казах...

86
00:04:47,662 --> 00:04:50,248
Ранди, не гледай Джесика.
Това зависи от вас.

87
00:04:52,918 --> 00:04:56,546
Даян, VIM виси на косъм
и едва стърже

88
00:04:56,630 --> 00:04:58,173
заради клиенти като Sextina.

89
00:04:58,256 --> 00:05:01,468
хей Чух, че си дръпнал спусъка
в апартамента Big Bear.

90
00:05:01,551 --> 00:05:04,429
Страхотна инвестиция.
Не сме на ръба на пълната разруха.

91
00:05:04,513 --> 00:05:06,723
Ние сме на ръба на пълната разруха.

92
00:05:06,807 --> 00:05:09,935
Мисля, че ако й обясня
и се извини, тя ще разбере.

93
00:05:10,018 --> 00:05:13,438
Защото е толкова разбираща?
Това е тийнейджърска поп звезда.

94
00:05:13,522 --> 00:05:15,649
Буквално двете най-малко
състрадателни същества

95
00:05:15,732 --> 00:05:18,109
комбинирани в свръхновата
на неразбиране

96
00:05:18,193 --> 00:05:20,737
-това е Sextina Aquafina.
-[асансьор звъни]

97
00:05:22,364 --> 00:05:24,699
уф Така че представете си моята изненада

98
00:05:24,783 --> 00:05:28,620
когато съм по средата на представление
за братовчед на Кадафи на яхтата му

99
00:05:28,703 --> 00:05:32,791
и аз съм в гигантска флейта от шампанско
пее "Left Titty"

100
00:05:32,874 --> 00:05:35,585
и всички започват да гледат
в телефоните си и ме погледни,

101
00:05:35,669 --> 00:05:39,047
защото явно абортирам бебе
аз нямам.

102
00:05:39,130 --> 00:05:44,177
Затова ги накарах да превърнат лодката си в кола
и ме карай тук да уволня някого.

103
00:05:44,261 --> 00:05:47,305
-Мисля, че това съм аз.
-Чудесно. Уволнен си, Очила.

104
00:05:47,389 --> 00:05:48,682
[фон] <i> секстина! </i>

105
00:05:48,765 --> 00:05:52,978
Ще пусна изявление
обяснявайки цялата каша. много съжалявам

106
00:05:53,061 --> 00:05:54,104
о о!

107
00:05:54,187 --> 00:05:55,939
Какво "о?" Кой каза, че можеш да "О?"

108
00:05:56,022 --> 00:05:59,776
Тейлър Суифт току-що туитна
че си бил „смел“.

109
00:05:59,859 --> 00:06:02,654
Ники Минаж ви туитна
лице със сърцевидни очи.

110
00:06:02,737 --> 00:06:05,657
И BuzzFeed току-що публикува списък
от топ 15 на знаменитостите

111
00:06:05,740 --> 00:06:07,617
които трябваше да направят аборт
като Секстина.

112
00:06:07,701 --> 00:06:11,162
-Ти се развиваш като луд.
-В тенденция съм?

113
00:06:11,246 --> 00:06:13,582
Повечето жени, които преминават през това
никога не говори за това

114
00:06:13,665 --> 00:06:14,916
защото е толкова стигматизиран.

115
00:06:15,000 --> 00:06:17,586
Фактът, че излизаш така
е огромно.

116
00:06:17,669 --> 00:06:19,796
Би било, ако беше
всъщност правя аборт.

117
00:06:19,879 --> 00:06:24,259
Така че това, което казваш е,
може би <i>ще </i>правя аборт?

118
00:06:24,342 --> 00:06:26,636
Ами не, защото не си.

119
00:06:26,720 --> 00:06:29,681
Да, но ако го направиш,
това би ви направило културна икона.

120
00:06:29,764 --> 00:06:33,310
Очила, не си уволнен.
Правя аборт.

121
00:06:33,393 --> 00:06:35,020
-Ами...
- Трябва да участвам в токшоута.

122
00:06:35,103 --> 00:06:38,273
Ако мога да направя една жена
чувствам се малко по-малко сам,

123
00:06:38,356 --> 00:06:39,941
тогава всичко си заслужава, нали?

124
00:06:40,025 --> 00:06:41,067
да...

125
00:06:41,151 --> 00:06:44,029
И ако мога да направя милион жени
купи албума ми,

126
00:06:44,112 --> 00:06:45,739
тогава определено всичко си заслужава.

127
00:06:45,822 --> 00:06:46,656
Хм...

128
00:06:46,740 --> 00:06:48,658
- Даян, приеми "да".
-Добре.

129
00:06:48,742 --> 00:06:53,038
Sextina Aquafina, сега ти си лицето
на движението за избор.

130
00:06:53,121 --> 00:06:56,541
- А сега да ви информираме.
-Хей! какво?

131
00:06:56,625 --> 00:06:59,127
[бърборене на тълпата]

132
00:06:59,836 --> 00:07:01,212
И така, преди процедурата,

133
00:07:01,296 --> 00:07:04,007
ще трябва да прегледате ултразвук
и слушайте сърдечния ритъм.

134
00:07:04,090 --> 00:07:05,925
Или сърдечни удари, ако имате котило.

135
00:07:06,009 --> 00:07:07,677
Защо трябва да слуша
до сърдечния ритъм?

136
00:07:07,761 --> 00:07:11,181
Това е законът. Освен това по закон,
Трябва да ви кажа, че на един месец,

137
00:07:11,264 --> 00:07:14,559
вашите кученца имат любим цвят
и този цвят може да е син.

138
00:07:14,643 --> 00:07:17,562
-Това не може да е вярно.
- По закон трябва да ви го кажа.

139
00:07:17,646 --> 00:07:18,813
Също така, преди вашата процедура,

140
00:07:18,897 --> 00:07:21,316
ще трябва да гледате
20 часа видеоклипове със сладки кученца

141
00:07:21,399 --> 00:07:24,319
като на Сара Маклаклан
„I Will Remember You“ свири тихо.

142
00:07:24,402 --> 00:07:27,322
Не се тревожи, Даян, аз ще гледам
видеоклиповете за сладки кученца за вас.

143
00:07:27,405 --> 00:07:30,617
- Това е жертва, която съм готов да направя.
-Не, тя трябва да гледа видеоклиповете.

144
00:07:30,700 --> 00:07:34,454
Не се тревожи, Даян, ние ще гледаме
видеоклиповете на сладкото кученце заедно.

145
00:07:34,537 --> 00:07:38,458
-Не, тя трябва да ги гледа сама.
- Даян, имам ужасни новини.

146
00:07:41,586 --> 00:07:45,840
Утре нашето ексклузивно интервю
с неудържимата провокативна употреба

147
00:07:45,924 --> 00:07:47,759
Секстина Аквафина.

148
00:07:47,842 --> 00:07:52,222
Но първо, едно нещо, което не е така
аборт: пътят към Оскар.

149
00:07:52,305 --> 00:07:54,349
Тази вечер наградите Леонард Малтин.

150
00:07:54,432 --> 00:07:56,685
Раздаване на трофеи
на всички представления тази година

151
00:07:56,768 --> 00:07:59,104
това мислеше Леонард Малтин
бяха доста добри.

152
00:08:00,689 --> 00:08:04,901
И Malty за доста добър актьор
отива при Bread Poot.

153
00:08:04,985 --> 00:08:07,237
-[аплодисменти]
-Уау!

154
00:08:12,283 --> 00:08:14,077
[крещи]

155
00:08:14,160 --> 00:08:15,620
[въздишка]

156
00:08:15,745 --> 00:08:16,913
Имаш ли нужда от още едно питие?

157
00:08:16,997 --> 00:08:20,417
защо Тъй като загубих, аз съм губещ,
така че трябва да давя тъгата си в скоч?

158
00:08:20,500 --> 00:08:23,086
Не, имах предвид само заради жаждата.

159
00:08:23,169 --> 00:08:24,295
Можех да използвам скоч.

160
00:08:24,379 --> 00:08:27,007
О, виж. Jurj Clooners.

161
00:08:27,090 --> 00:08:28,800
-[щракане на фотоапарати]
-Ето го Юрж Клунерс.

162
00:08:28,883 --> 00:08:30,635
хей как си благодаря

163
00:08:30,719 --> 00:08:32,762
Юрдж е гадно.
Какво обичат всички в него?

164
00:08:32,846 --> 00:08:35,974
Той не е бог.
Той е просто стар човек, който обича шеги.

165
00:08:36,057 --> 00:08:37,726
Сигурно звучи като Бог.

166
00:08:37,809 --> 00:08:40,395
-Jurj, хей, човече.
-Боджак, нали?

167
00:08:40,478 --> 00:08:42,480
Да, радвам се да те видя.

168
00:08:42,564 --> 00:08:47,277
Хей, Юрдж, казвам се Тод,
и приятелят ми Кийт спи на твоя диван.

169
00:08:47,360 --> 00:08:49,821
О, познаваш ли Кийт?
Кажи му да си изчисти глупостите.

170
00:08:49,904 --> 00:08:51,656
-[и двамата се смеят]
-О

171
00:08:51,740 --> 00:08:53,241
Така е Кийт.

172
00:08:53,324 --> 00:08:56,703
Тод, защо не направиш възрастните
услуга и отидете да намерите собствената си сянка?

173
00:08:56,786 --> 00:08:59,122
Беше тук преди секунда.

174
00:08:59,205 --> 00:09:02,333
Юрдж, обичах те
в <i>Нацистът, който изигра Yahtzee.</i>

175
00:09:02,417 --> 00:09:04,794
Как влизаш в главата
на военнопрестъпник?

176
00:09:04,878 --> 00:09:07,422
ти знаеш,
Не го смятам за военнопрестъпник.

177
00:09:07,505 --> 00:09:10,467
Просто мисля за него като за човек
който имаше забавен акцент.

178
00:09:10,550 --> 00:09:13,094
Напълно. Мисля, че получавам
цаката на всичко това сега.

179
00:09:13,178 --> 00:09:17,724
Ти спечели снощи, другият
спечели тази вечер, може би ще спечеля следващия път.

180
00:09:17,807 --> 00:09:21,269
Ейййй
Виж, човече, ти няма да си следващият.

181
00:09:21,352 --> 00:09:24,022
Това ще прозвучи тъпо
излиза от устата ми, но е истина.

182
00:09:24,105 --> 00:09:29,027
Така че Jurj, Bread, Mitt, това са имена.
Като истински имена.

183
00:09:29,110 --> 00:09:31,654
Lernernerner DiCarpricorn, това е име.

184
00:09:31,738 --> 00:09:33,698
-BoJack, не име.
-Хъх

185
00:09:33,782 --> 00:09:36,076
Реших, че биха, като,
да ти кажа тези неща.

186
00:09:36,159 --> 00:09:38,495
Ти си петият човек. Разбирате, нали?

187
00:09:38,578 --> 00:09:40,789
-Ами...
-Да, разбрахте. Сложи я там.

188
00:09:40,872 --> 00:09:41,873
-[прекъсване]
-О!

189
00:09:41,956 --> 00:09:45,085
-Зумер за радост. Току-що получихте Jurjed!
-[пъшкане]

190
00:09:45,168 --> 00:09:46,961
Добре, ще се видим по-късно.

191
00:09:47,045 --> 00:09:51,841
Вивика.
Сега знам защо те наричат ​​А. Фокс.

192
00:09:52,884 --> 00:09:54,552
Извинете, ще останете ли тук дълго?

193
00:09:54,636 --> 00:09:57,138
Утре получихме наградите OCD Image Awards,

194
00:09:57,222 --> 00:10:00,433
и тези момчета наистина харесват
чисто афтърпарти.

195
00:10:00,517 --> 00:10:02,060
[пъшкане]

196
00:10:04,521 --> 00:10:06,606
И така, позволете ми да ви обясня, Секстина.

197
00:10:06,689 --> 00:10:09,067
Някой е сложил бебе в корема ти
и сега си като,

198
00:10:09,150 --> 00:10:11,528
„Аууга!
Тук има ли бутон за отмяна?

199
00:10:11,611 --> 00:10:13,071
Leggo my preggo."

200
00:10:13,154 --> 00:10:16,116
-Така ли?
- Точно така, А Райън,

201
00:10:16,199 --> 00:10:20,578
но съм много развълнуван за тази възможност
да сложи лице на този важен въпрос.

202
00:10:20,662 --> 00:10:23,790
Една от три жени
ще направи аборт в живота си.

203
00:10:23,873 --> 00:10:26,501
Това ми звучи лудо високо,
Не го купувам.

204
00:10:26,584 --> 00:10:29,921
Исках да дестигматизирам преживяването
за всички жени там,

205
00:10:30,004 --> 00:10:32,173
така че пускам нов сингъл.

206
00:10:32,257 --> 00:10:33,716
-Какво?
- <i> изненада! </i>

207
00:10:33,800 --> 00:10:35,802
- Нов сингъл?
-Просто се отпусни.

208
00:10:35,885 --> 00:10:39,097
Счупи яйце на главата си,
почувствайте как жълтъкът капе надолу.

209
00:10:39,180 --> 00:10:41,474
Америка, завърти си матките,

210
00:10:41,558 --> 00:10:44,602
защото тази песен се казва
„Get Dat Fetus Kill Dat Fetus.“

211
00:10:44,686 --> 00:10:45,728
О, скъпи.

212
00:10:45,812 --> 00:10:49,232
 <i>Аз съм убиец на бебета</i>
<i>Убийството на бебета ме възбужда </i>

213
00:10:49,315 --> 00:10:52,318
 <i>Извънземното е вътре в мен</i>
<i>Ще го смачкам като Сигорни </i>

214
00:10:52,402 --> 00:10:54,154
Не, спри.

215
00:10:54,237 --> 00:10:56,156
 <i>Вземете този плод, убийте този плод </i>

216
00:10:56,239 --> 00:10:58,074
 <i>Brrap brrap pew pew... </i>

217
00:10:58,992 --> 00:11:00,326
Господи, спри записа.

218
00:11:00,410 --> 00:11:04,330
Очила, ти направи това.
Ти ме упълномощи да разкажа историята си.

219
00:11:04,414 --> 00:11:08,960
Мисля, че тонът може да е малко строг?

220
00:11:09,544 --> 00:11:12,881
Вижте, когато направите аборт,
можете да се изразявате както искате,

221
00:11:12,964 --> 00:11:15,508
но това е за моето тяло и моите избори,

222
00:11:15,592 --> 00:11:19,596
и моят избор
е да бъдеш напълно луд гадняр.

223
00:11:19,679 --> 00:11:22,599
Уф! Аз <i>ще направя аборт.
Дори не си бременна.

224
00:11:22,682 --> 00:11:26,477
така че Това е шоубизнес.
"Brrap brrap. Pew pew."

225
00:11:28,396 --> 00:11:30,690
"Brrap brrap. Pew pew."

226
00:11:30,773 --> 00:11:34,319
Дързък боен вик от
самоназначилият се Нов глас на избора.

227
00:11:34,402 --> 00:11:37,906
Но има концепция за жените
изборите са отишли твърде далеч?

228
00:11:37,989 --> 00:11:40,783
Сглобихме този разнообразен панел
на бели мъже с папийонки

229
00:11:40,867 --> 00:11:42,660
да говорим за аборт. Господа?

230
00:11:42,744 --> 00:11:45,246
Том, това не е само женски проблем.

231
00:11:45,330 --> 00:11:47,415
Аз съм мъж, но ако забременея,

232
00:11:47,498 --> 00:11:51,461
бих ли сложил живота си на изчакване
за дете, което не исках? Да, щях.

233
00:11:51,544 --> 00:11:52,837
Мога да кажа, че с увереност,

234
00:11:52,921 --> 00:11:56,007
защото никога няма да ми се наложи да правя
това решение, така че съм безпристрастен.

235
00:11:56,090 --> 00:11:59,677
- Това видео възхвалява ли аборта?
- Много е възможно, Том.

236
00:11:59,761 --> 00:12:02,972
Милениалите днес смятат, че всичко е NBD.

237
00:12:03,056 --> 00:12:07,101
NBD разбира се означава No BD,
позовавайки се на Б.Д. Уонг,

238
00:12:07,185 --> 00:12:09,437
които тийнейджърите смятат за много голяма работа.

239
00:12:09,520 --> 00:12:14,233
Така че, ако нещо не е BD,
това означава, че не е голяма работа.

240
00:12:14,317 --> 00:12:19,447
-В наши дни абортите не са БД.
-Необходими ли са изобщо абортите?

241
00:12:19,530 --> 00:12:23,034
Чух една теория, че ако жена
наистина има нежелана бременност,

242
00:12:23,117 --> 00:12:26,120
тялото има начин да разгради плода
в газови частици

243
00:12:26,204 --> 00:12:28,122
и тогава тя може просто да го изпърди.

244
00:12:28,206 --> 00:12:31,459
Къде го чу тази интрига
теория за "изпърдването"?

245
00:12:31,542 --> 00:12:35,296
-Не си спомням. Може би Библията?
-Благодаря за пояснението.

246
00:12:35,380 --> 00:12:38,549
Следва Jurj Clooners
кара публиката да плаче

247
00:12:38,633 --> 00:12:42,512
в новия си филм, но последната му шега
може да ви накара... да се замислите?

248
00:12:42,971 --> 00:12:45,264
[пъшкане]
Юрж. Той обича шеги, а?

249
00:12:45,348 --> 00:12:47,934
Ще му се пошегувам. Ще му се пошегувам много добре.

250
00:12:48,017 --> 00:12:50,436
Ще трябва да го извлечем.
Какво харесват актьорите от A-списъка?

251
00:12:50,520 --> 00:12:52,563
Разтегливи лимузини? Бавачки?

252
00:12:52,647 --> 00:12:56,859
Летят с техните частни самолети
в райони на бедствия, за да могат да „помогнат“?

253
00:12:56,943 --> 00:12:58,403
Да, лимузини. Ще вземем лимузина.

254
00:12:58,486 --> 00:13:00,655
Ще ми трябва една от тези капачки,
Аз ще съм шофьорът.

255
00:13:00,738 --> 00:13:03,282
ще го взема,
и той ще бъде като "Аз съм Юрж, гаден съм,"

256
00:13:03,366 --> 00:13:06,160
и тогава ще бъда "Изненада",
и го удари с бухалка.

257
00:13:06,244 --> 00:13:07,328
Шегувам се!

258
00:13:07,412 --> 00:13:11,624
Наистина не изглежда като майтап
колкото и да го удряш с бухалка.

259
00:13:11,708 --> 00:13:15,336
Да, това е нарочна лоша шега
за да покаже колко глупави са шегите.

260
00:13:15,420 --> 00:13:17,672
-Това е смисълът.
- Това ли е смисълът?

261
00:13:17,755 --> 00:13:20,508
Работя на нива тук, човече.
Към хранилището на лимузините.

262
00:13:22,051 --> 00:13:23,344
[папараци викат]

263
00:13:23,428 --> 00:13:25,930
[с акцент]
Добър ден, г-н Клунърс.

264
00:13:26,014 --> 00:13:28,808
Хей, човече, само една секунда,
моят пиар е точно зад мен.

265
00:13:28,891 --> 00:13:31,477
разбира се Доведете пиарката.

266
00:13:33,396 --> 00:13:34,856
- О, мамка му.
- Какво е това, шофьор?

267
00:13:34,939 --> 00:13:39,068
Казах "Аушвиц".
Ти си нацистът, който изигра Yahtzee.

268
00:13:39,152 --> 00:13:43,031
Добре, както и да е, тръгваме
към AOL-Time-Warner-PepsiCo-Viacom

269
00:13:43,114 --> 00:13:46,075
Halliburton-Skynet-Toyota-Trader Joe's
Аудитория

270
00:13:46,159 --> 00:13:47,910
за наградите Image Choice Spirit.

271
00:13:47,994 --> 00:13:52,790
Ъ-ъ... добре, да, госпожо.
Ето ме Шофиране, шофиране.

272
00:13:52,874 --> 00:13:55,293
Не е нужно да говориш,
можеш просто да караш.

273
00:13:55,376 --> 00:13:57,170
Всъщност, можем ли да спрем няколко?

274
00:13:57,253 --> 00:14:00,840
Напълно ми свърши тоалетната хартия,
така че ако можете да намерите Rite Aid.

275
00:14:00,923 --> 00:14:05,928
Трябва да влезеш и да купиш TP за мен.
Ще бъда нападнат от фенове, ако вляза.

276
00:14:06,012 --> 00:14:08,264
Просто изберете нещо
изключително мека за моята тушичка.

277
00:14:09,057 --> 00:14:10,892
- Не знам
- Направи както казва, шофьор.

278
00:14:10,975 --> 00:14:13,644
-Чоп чоп.
-Добре.

279
00:14:16,272 --> 00:14:19,442
Притеснението ми е, че ти си
всъщност давайки движението за живота

280
00:14:19,525 --> 00:14:21,486
нещо, за което да се хвана
като пример за--

281
00:14:21,569 --> 00:14:23,905
О, Боже, колко си скучен.

282
00:14:23,988 --> 00:14:26,491
Мога ли да прекъсна разговора с теб сега?
Прекъсване.

283
00:14:26,574 --> 00:14:29,827
- Трябва да спреш и да помислиш...
-Или какво? Ще ми напишеш ли Фидо?

284
00:14:29,911 --> 00:14:32,497
Тук съм само за емоционална подкрепа.

285
00:14:32,580 --> 00:14:35,416
Можеш ли да го оставиш?
Не искам да те питам отново.

286
00:14:35,500 --> 00:14:37,835
Наистина мисля, че имаме шанс
да кажа нещо тук,

287
00:14:37,919 --> 00:14:41,339
и всичко, което казваме
е "Pshew pshew pow."

288
00:14:41,422 --> 00:14:42,840
- Какво е това?
-какво правиш

289
00:14:42,924 --> 00:14:44,509
Това е звукът на пистолета от песента.

290
00:14:44,592 --> 00:14:47,095
ъъъ Имате предвид "Brrap brrap pew pew"?

291
00:14:47,178 --> 00:14:49,639
Да, това направих. "Pshow, kapow."

292
00:14:49,722 --> 00:14:51,682
- Не така звучи пистолет.
-Прау!

293
00:14:51,766 --> 00:14:53,434
-Пшоу,капо!
-Боп!

294
00:14:53,518 --> 00:14:55,228
-Brrap brrap pew pew!
-Пфу, пинг!

295
00:14:55,311 --> 00:14:57,563
Може ли всеки, моля
спрете да издавате звуци от пистолет?

296
00:14:57,647 --> 00:14:59,232
Наистина ме вбесява.

297
00:14:59,315 --> 00:15:01,734
Моето мнение е,
сега всички те слушат.

298
00:15:01,818 --> 00:15:04,570
Скоро хората ще се отегчат
и преминете към следващото нещо

299
00:15:04,654 --> 00:15:07,115
и ще се намразиш
че не си успял да направиш разлика

300
00:15:07,198 --> 00:15:08,408
когато си имал шанс.

301
00:15:08,491 --> 00:15:10,868
повярвай ми
случва се по-рано, отколкото си мислите.

302
00:15:10,952 --> 00:15:12,412
о...

303
00:15:13,037 --> 00:15:15,164
здрасти Аз съм Ryan Sea--
[крещи]

304
00:15:16,874 --> 00:15:19,460
Добре, най-накрая сме тук. махай се

305
00:15:19,544 --> 00:15:21,421
Ооо, може ли да спрем още веднъж?

306
00:15:21,504 --> 00:15:24,090
Току-що се сетих
оставихме жена ми обратно в къщата.

307
00:15:24,173 --> 00:15:26,050
Може ли да се върнем? Pwease?

308
00:15:26,134 --> 00:15:28,302
Шофьор? Човекът каза: "Моля."

309
00:15:28,386 --> 00:15:32,807
Това е. достатъчно.
Не съм ти шофьор. Аз съм, БоДжак.

310
00:15:33,558 --> 00:15:35,601
[задъхване]
БоДжак? какво правиш

311
00:15:35,685 --> 00:15:38,396
Щях да се пошегувам с Юрдж
като го удари с тази бухалка,

312
00:15:38,479 --> 00:15:42,024
но ти се качи в колата, защото,
явно ти си двукратен лъжец.

313
00:15:42,108 --> 00:15:43,734
Какво става с бухалката?

314
00:15:43,818 --> 00:15:46,028
BoJack, това не изглежда добре за теб.

315
00:15:46,112 --> 00:15:48,030
през цялото това време,
Мислех, че вярваш в мен.

316
00:15:48,114 --> 00:15:50,741
Ето защо вашите клиенти печелят всяка година.
Вие представлявате всички.

317
00:15:50,825 --> 00:15:53,369
Няма нищо общо с това дали
добър рекламист ли си или не.

318
00:15:53,453 --> 00:15:55,371
Аз съм страхотен публицист.

319
00:15:55,455 --> 00:15:58,541
Не за мен. Вършиш страхотна работа
за този задник, който обича майтапите.

320
00:15:58,624 --> 00:15:59,876
Ти му се шегуваш в момента.

321
00:15:59,959 --> 00:16:03,045
Да, с лоша шега
за да покаже колко глупави са шегите.

322
00:16:03,129 --> 00:16:05,006
Изглежда малко заплетено,

323
00:16:05,089 --> 00:16:07,633
което всъщност е търговска марка
на страхотна шега.

324
00:16:07,717 --> 00:16:09,051
Добре изиграно, сър.

325
00:16:09,135 --> 00:16:12,013
Не, това е лоша шега.
Това е моето мнение. Шегите са тъпи.

326
00:16:12,096 --> 00:16:15,391
Закъсняваме и няма да продължа
кръг и кръг с теб на това.

327
00:16:15,475 --> 00:16:17,185
Пиаристите имат много клиенти.

328
00:16:17,268 --> 00:16:18,978
Не е моят пиар. Уволнен си.

329
00:16:19,061 --> 00:16:21,522
майтапиш ли се
Кой уволнява Ана Спанакопита?

330
00:16:21,606 --> 00:16:22,690
Аз го правя. Току що го направих.

331
00:16:22,773 --> 00:16:25,651
[подиграва се] Кой ще нагласи
вашите изяви в пресата?

332
00:16:25,735 --> 00:16:28,029
Вашият безнадежден агент? Вашият идиот помощник?

333
00:16:28,112 --> 00:16:30,323
Не е твой проблем.
Махай се от лимузината ми.

334
00:16:30,406 --> 00:16:33,493
Защото трябва да вдигна
моминско парти за 30 минути.

335
00:16:34,494 --> 00:16:38,748
Sextina, добре дошла в програмата.
Мога ли да получа "pew pew" за феновете?

336
00:16:38,831 --> 00:16:43,169
-Том, абортът е много сериозна тема.
-Да, много сериозно, съгласен съм.

337
00:16:43,252 --> 00:16:45,463
Искам да разкажа истинската история
за аборта,

338
00:16:45,546 --> 00:16:47,298
покажете на Америка за какво всъщност става въпрос,

339
00:16:47,381 --> 00:16:50,343
поради което вашето момиче Sextina Aquafina

340
00:16:50,426 --> 00:16:53,971
ще направи аборт
на живо по телевизията.

341
00:16:54,055 --> 00:16:55,097
Какво какво?

342
00:16:55,181 --> 00:16:57,683
Pay-per-view, кичове.

343
00:16:57,767 --> 00:16:58,893
-Какво?
-Какво?

344
00:16:58,976 --> 00:17:02,480
„Плащане за гледане, китове“.
Brrap brrap, pew pew, ka-ching ka-ching.

345
00:17:02,563 --> 00:17:05,233
Как ще имате
аборт по телевизия на живо

346
00:17:05,316 --> 00:17:06,943
когато не си квит
наистина правя аборт?

347
00:17:07,026 --> 00:17:09,737
- Да, просто ще направим <i>Арго</i>тази глупост.
-Какво означава това?

348
00:17:09,820 --> 00:17:13,533
да, да Фалшив аборт.
Филмова магия, като в <i>Арго.</i>

349
00:17:13,616 --> 00:17:15,409
Това не се случи в <i>Арго.</i>

350
00:17:15,493 --> 00:17:18,079
Ако ще направим това,
трябва да бъдем наистина вкусни.

351
00:17:18,162 --> 00:17:21,791
Да, само най-доброто за моя аборт.
Цял клас.

352
00:17:21,874 --> 00:17:23,709
Джон Карпентър
може да има практически ефекти.

353
00:17:23,793 --> 00:17:25,419
- Дължи ми услуга.
-Какво?

354
00:17:25,503 --> 00:17:27,797
Ще резервираме Еди Редмейн като зародиш.

355
00:17:27,880 --> 00:17:29,173
Чувате ли се?

356
00:17:29,257 --> 00:17:32,635
Няма да симулираме аборт
по телевизия на живо.

357
00:17:32,718 --> 00:17:34,220
Очевидно ще го запишем предварително.

358
00:17:34,303 --> 00:17:37,306
След това поставете малка кутия в ъгъла
на екрана, който казва „На живо“.

359
00:17:37,390 --> 00:17:39,976
Не мислиш
това е невероятно неуважително

360
00:17:40,059 --> 00:17:42,144
на жените, които наистина правят аборт?

361
00:17:42,228 --> 00:17:43,729
Не и ако го правим с вкус.

362
00:17:43,813 --> 00:17:47,066
Даян, това е, което клиентът иска.
Спри да го правиш за себе си.

363
00:17:47,149 --> 00:17:48,693
Не го правя заради себе си.

364
00:17:48,776 --> 00:17:51,904
- Толкова съм уморен да създаваш проблеми.
- Аз не съм...

365
00:17:51,988 --> 00:17:53,739
Съжалявам, че си толкова плодовит

366
00:17:53,823 --> 00:17:56,409
и в сексуално активен,
любяща връзка

367
00:17:56,492 --> 00:17:58,119
а сега не искаш семейство.

368
00:17:58,202 --> 00:18:00,955
- Сигурен съм, че е много трудно за теб.
-Какво?

369
00:18:01,038 --> 00:18:04,917
Ъъъ... ако това вече не е за мен,
тогава тръгвам.

370
00:18:05,001 --> 00:18:07,378
Ще разберете всичко
и ми отговори.

371
00:18:07,461 --> 00:18:09,380
Къде е това ZZ Top mofo?

372
00:18:09,463 --> 00:18:12,466
Може ли чич
вземете валидация за паркиране или какво?

373
00:18:12,550 --> 00:18:14,677
Има ли нещо, което искаш да ми кажеш?

374
00:18:14,760 --> 00:18:15,761
[въздишка]

375
00:18:15,845 --> 00:18:21,392
Дадох всичко, за да стигна там, където съм,
и нямам намерение да изхвърля всичко това.

376
00:18:21,475 --> 00:18:24,020
Тя иска аборт?
Правя й аборт.

377
00:18:24,103 --> 00:18:27,064
- Знаеш, че това са глупости.
- Всичко това са глупости, Даян.

378
00:18:27,148 --> 00:18:31,861
Това е концертът. И не си достатъчно добър
на тази работа, за да бъда твърде добър за тази работа.

379
00:18:31,944 --> 00:18:33,613
Няма да съм част от това.

380
00:18:34,989 --> 00:18:36,073
[пъшкане]

381
00:18:36,157 --> 00:18:38,075
Ей, Бърдо, къде отиде?

382
00:18:38,159 --> 00:18:41,120
Трябва да ми направят проверката за паркиране,
или не мога да си тръгна.

383
00:18:41,203 --> 00:18:43,539
Всички се спъвате, ако мислите
Секстина Аквафина

384
00:18:43,623 --> 00:18:46,042
плаща $15 за паркиране.

385
00:18:48,794 --> 00:18:51,505
Добре, нов публицист.
Какво имаш за мен?

386
00:18:51,589 --> 00:18:56,218
Секретариат беше спортист, нали?
А навремето си бил спортист.

387
00:18:56,302 --> 00:18:57,428
какво? Не, не съм.

388
00:18:57,511 --> 00:19:01,223
Не си играл бейзбол и футбол?
О, хм...

389
00:19:01,307 --> 00:19:03,434
Знаеш ли, мисля, че попаднах в Google на грешния човек.

390
00:19:03,517 --> 00:19:07,772
-Мислеше ли, че съм Бо Джаксън?
- Знам, че тази идея ще ви хареса.

391
00:19:07,855 --> 00:19:09,732
Знаеш ли онази автомивка на Алварадо?

392
00:19:09,815 --> 00:19:15,071
Имат нужда от някой, който да ги облича
като горила и завъртете знак.

393
00:19:15,154 --> 00:19:16,364
Защо бих го направил?

394
00:19:16,447 --> 00:19:18,741
Всичко, което прави лицето ви
там, нали?

395
00:19:18,824 --> 00:19:21,535
Как изкарва лицето ми там
облечен като горила?

396
00:19:21,619 --> 00:19:22,995
Може би този е глупак,

397
00:19:23,079 --> 00:19:25,831
но хей, ти мислиш, че Лу Бега
го изби от парка

398
00:19:25,915 --> 00:19:27,583
с "Мамбо номер едно"?

399
00:19:27,667 --> 00:19:31,337
-Не, но той продължи.
-[пъшкане]

400
00:19:32,213 --> 00:19:34,048
-[бърборене на тълпата]
-[бебешки плач]

401
00:19:34,924 --> 00:19:38,719
Правя неща за себе си?
Аз съм този, който прави аборт.

402
00:19:38,803 --> 00:19:42,139
-Това е нелепо.
- Те са напълно морално фалирали.

403
00:19:42,223 --> 00:19:44,600
Съгласен съм с вас, 247 процента.

404
00:19:44,684 --> 00:19:46,936
Току-що написах "морално фалирал"
на този формуляр.

405
00:19:47,019 --> 00:19:50,564
Имаше право да го направиш.
Тази форма е много любопитна в момента.

406
00:19:50,648 --> 00:19:52,108
Защо изобщо поех тази работа?

407
00:19:52,191 --> 00:19:55,569
Преминаваше през тежък период,
Принцеса Каролин искаше да ти помогне

408
00:19:55,653 --> 00:19:57,363
и тя ти предложи работата.

409
00:19:57,446 --> 00:20:01,200
Което тя не трябваше да прави.
Толкова морално фалирал.

410
00:20:01,283 --> 00:20:03,244
Добре, да, беше хубаво.

411
00:20:03,327 --> 00:20:05,788
но все пак,
тя поставя крайния резултат на компанията си

412
00:20:05,871 --> 00:20:08,958
преди съвсем реалните щети
този маниак с бутилка

413
00:20:09,041 --> 00:20:11,127
прави всеки път
тя влиза в новините и...

414
00:20:11,210 --> 00:20:13,295
[задъхване]
Това е, новината.

415
00:20:13,379 --> 00:20:16,674
Трябва да поема по високия път,
влезте в новините и изтръгнете тези нещастници.

416
00:20:16,757 --> 00:20:18,884
Това наистина ли е добра идея?

417
00:20:18,968 --> 00:20:20,428
Така е, ако мислите, че е,

418
00:20:20,511 --> 00:20:22,805
защото аз съм тук, за да те подкрепя
без значение какво,

419
00:20:22,888 --> 00:20:25,808
но може би това не е най-добрата идея?

420
00:20:25,891 --> 00:20:30,396
Например, ако тази идея беше на брат Дилън
може би е Кевин, а не Мат?

421
00:20:30,479 --> 00:20:34,066
Някой трябва да каже на света
че Секстина е пълна измама.

422
00:20:34,150 --> 00:20:35,985
[момиче] Познавате ли Секстина Аквафина?

423
00:20:36,068 --> 00:20:40,990
-О Да, искам да кажа, че работя с нея.
-О Тя е толкова готина.

424
00:20:41,073 --> 00:20:45,703
Музиката на Sextina ме кара да се чувствам силен,
сякаш мога всичко.

425
00:20:45,786 --> 00:20:46,996
Не ви ли обижда?

426
00:20:47,079 --> 00:20:48,622
Какво ще кажете за частта, в която тя казва,

427
00:20:48,706 --> 00:20:51,417
„Надявам се и се моля на Бог
моят малък плод има душа

428
00:20:51,500 --> 00:20:55,045
защото искам да изпитвам болка
когато го извадя от дупката си"?

429
00:20:55,129 --> 00:20:58,007
Това е шега.
Разбираш, че е шега, нали?

430
00:20:58,090 --> 00:21:00,050
Е, очевидно.

431
00:21:00,134 --> 00:21:03,220
Мислите ли, че тя наистина иска
да застреля плода й с пистолет?

432
00:21:03,304 --> 00:21:06,640
-Не, разбрах.
- Да направиш аборт е страшно.

433
00:21:06,724 --> 00:21:08,350
С всички протестиращи отпред,

434
00:21:08,434 --> 00:21:10,644
как трябва да слушате
до сърдечния ритъм и всичко това.

435
00:21:10,728 --> 00:21:14,315
Когато можеш да се шегуваш с това,
това го прави по-малко страшно, разбираш ли?

436
00:21:14,398 --> 00:21:16,650
[въздишка]
да

437
00:21:16,734 --> 00:21:18,027
[медицинска сестра]
Даян?

438
00:21:26,786 --> 00:21:27,995
Ана?

439
00:21:29,205 --> 00:21:31,040
Повече няма да работя с Юрж.

440
00:21:32,958 --> 00:21:34,210
Уведомих го тази сутрин.

441
00:21:34,293 --> 00:21:36,587
Първо си помисли, че правя
наистина добра шега,

442
00:21:36,670 --> 00:21:38,547
но в крайна сметка мисля, че той разбра.

443
00:21:38,631 --> 00:21:40,049
Изпуснахте Юрдж?

444
00:21:40,132 --> 00:21:43,928
Jurj Clooners?
Най-сексапилният мъж в Америка Jurj Clooners?

445
00:21:44,011 --> 00:21:47,223
Jurj е лесно. Всички го обичат.

446
00:21:47,306 --> 00:21:50,684
Имам магистърска степен по публицист,
време е да го използваме.

447
00:21:50,768 --> 00:21:53,771
Изпуснах всичките си други клиенти.
Ти си аутсайдерът.

448
00:21:53,854 --> 00:21:58,067
Искам да насоча цялото си внимание към теб
и да ти вземе този Оскар.

449
00:21:58,150 --> 00:22:00,069
Значи никой друг, а? добре

450
00:22:00,152 --> 00:22:02,947
Просто всичките ти надежди и мечти
прикован към мен.

451
00:22:03,030 --> 00:22:04,490
По някакъв начин надминава шансовете

452
00:22:04,573 --> 00:22:07,993
и спечелването на възможно най-високото отличие
в кариерата на актьор.

453
00:22:08,077 --> 00:22:10,371
- Знам, че можем да го направим.
-Само аз, а?

454
00:22:10,454 --> 00:22:12,790
Уау, това е всъщност. това...

455
00:22:12,873 --> 00:22:14,834
Някой стои ли на трахеята ми?

456
00:22:14,917 --> 00:22:17,002
Нека просто да се свържем с Юрдж по телефона, за да...

457
00:22:17,086 --> 00:22:19,380
Не, БоДжак. Вярвам в теб, нали?

458
00:22:19,964 --> 00:22:21,048
окей

459
00:22:21,131 --> 00:22:22,258
Ей, Ана, какво си...?

460
00:22:22,341 --> 00:22:25,094
-О, момче.
-Шшт... Всичко е наред.

461
00:22:25,177 --> 00:22:29,265
-Когато ме уволнихте, беше вълнуващо.
-О Ана...

462
00:22:29,348 --> 00:22:31,183
Никой не ми говори така.

463
00:22:31,267 --> 00:22:35,854
Напомни ми, че работя за теб,
и това ми хареса.

464
00:22:35,938 --> 00:22:36,981
Добре, но...

465
00:22:37,064 --> 00:22:41,944
това харесва ли ти
Да контролираш? Да бъдеш звездата?

466
00:22:42,027 --> 00:22:43,028
да

467
00:22:43,112 --> 00:22:46,240
Ти си моята звезда, BoJack. Моята блестяща звезда.

468
00:22:46,323 --> 00:22:48,367
-Но никога не...
- Оу, твърде тясно.

469
00:22:48,450 --> 00:22:50,744
-...опитай се пак да ме прецакаш.
-Ох! О, моля те.

470
00:22:50,828 --> 00:22:53,080
-разбираш ли
-да Господи, да.

471
00:22:53,163 --> 00:22:54,456
добре

472
00:22:54,790 --> 00:22:59,420
Ще се видим утре светло и рано.
Сега имате моето неразделено внимание.

473
00:23:00,588 --> 00:23:02,756
-Ъъъ...
-[вратата се отваря, затваря]

474
00:23:03,215 --> 00:23:06,051
[лекар]
<i>Как се чувстваш, Секстина?</i>

475
00:23:06,135 --> 00:23:09,096
[Sextina] <i>Малко гадно</i>
<i>но като цяло, прекрасно.</i>

476
00:23:09,179 --> 00:23:11,557
[доктор] <i>Добре. Сега приемам съвети.</i>

477
00:23:11,640 --> 00:23:15,686
- Беше изненадващо вкусно.
- И образователно, нали?

478
00:23:15,769 --> 00:23:17,605
да Странно образователно.

479
00:23:17,688 --> 00:23:22,860
Всъщност научих много за аборта,
и току що направих аборт.

480
00:23:22,943 --> 00:23:25,070
-Как се чувстваш
-Чувствам се гадно.

481
00:23:25,154 --> 00:23:26,614
Искам да кажа, физически.

482
00:23:26,697 --> 00:23:30,451
Радвам се, че го направих,
но най-вече просто се чувствах стар.

483
00:23:30,534 --> 00:23:33,662
Имаше всички тези тийнейджъри там.
Двадесет и няколко години.

484
00:23:33,746 --> 00:23:37,541
Знам отвън, може да изглежда
сякаш трябва да съм готов за деца,

485
00:23:37,625 --> 00:23:38,709
но не мога...

486
00:23:38,792 --> 00:23:42,963
Даян, не ти трябва
да обяснява нещо на всеки.

487
00:23:43,756 --> 00:23:45,382
[телефон бръмчи]

488
00:23:45,466 --> 00:23:50,679
-Секстина. Страхотна работа, справихме се.
<i>-Да, значи малка бръчка.</i>

489
00:23:50,763 --> 00:23:53,182
Правих много секс, нали знаеш,

490
00:23:53,265 --> 00:23:56,977
защото съм сексуално създание
а делфините правят секс за удоволствие.

491
00:23:57,061 --> 00:23:59,480
Току що разбрах
Наистина се вдигнах.

492
00:23:59,563 --> 00:24:02,483
-Какво?
- И мисля, че искам да го запазя.

493
00:24:02,566 --> 00:24:05,569
Но това може да е малко объркващо
на моите фенове,

494
00:24:05,653 --> 00:24:09,031
тъй като току-що ме видяха
вземете стария scoopity doopity?

495
00:24:09,114 --> 00:24:12,868
Добре, ние ще се справим с това.
Очаквайте ни в офиса след 20 минути.

496
00:24:13,410 --> 00:24:16,955
Първото нещо е, че трябва да я вземем
извън града, преди тя да започне да се показва.

497
00:24:17,039 --> 00:24:20,584
Да, ще я изпратим във фермата
където знаменитостите отиват, за да изчезнат,

498
00:24:20,668 --> 00:24:22,878
където Чад Майкъл Мъри
и Тора Бърч отиде.

499
00:24:22,961 --> 00:24:25,381
Снимайте куп музикални видеоклипове сега,
и тогава--

500
00:24:25,464 --> 00:24:28,926
Пуснете ги през следващата година
така че изглежда, че тя все още е наоколо.

501
00:24:29,009 --> 00:24:32,262
Тогава, когато тя се върне,
ще кажем, че е осиновила бебе.

502
00:24:32,346 --> 00:24:37,017
[Каролин] Хората ще харесат това.
[Даян] Да. Всеки обича бебе.

503
00:24:37,226 --> 00:24:40,854
<i> Аз съм лице на кукла делфин</i>
<i>Кучки в моето пространство </i>

504
00:24:40,938 --> 00:24:42,690
<i> Правите ли аборти понякога? </i>

505
00:24:42,773 --> 00:24:45,192
<i> Не, винаги ще правя аборти </i>

506
00:24:45,275 --> 00:24:48,070
<i>Вземете този плод, убийте този плод</i>
<i>Вземете този плод, убийте този плод </i>

507
00:24:48,153 --> 00:24:52,157
 <i>Brrap brrap pew pew</i>
<i>Brrap brrap pew pew </i>

508
00:24:52,574 --> 00:24:57,162
<i> И понякога имам съмнения</i>
<i>и е трудно да се спи </i>

509
00:24:57,246 --> 00:24:58,455
<i>Кажете!</i>

510
00:24:58,539 --> 00:25:04,962
<i> Мисля за сърдечния ритъм на моето дете</i>
<i>и о, това ме кара да плача </i>

511
00:25:05,045 --> 00:25:11,301
<i> Надявам се и се моля на Бог</i>
<i>моят малък плод има душа </i>

512
00:25:11,385 --> 00:25:16,974
<i> Защото искам то да изпитва болка</i>
<i>когато го извадя от дупката си </i>

513
00:25:17,933 --> 00:25:19,685
<i>Бръп бррап бррап бррап!</i>

514
00:25:19,768 --> 00:25:22,312
[писък на делфини]

515
00:25:23,230 --> 00:25:26,442
<i>Боксер срещу Раптор,</i>
<i> На-на на-на на-на на-на! </i>

516
00:25:26,492 --> 00:25:31,042
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


